مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 16754
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Jubayr ibn Mut'im (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 24
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: فَذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ بِالْخَيْفِ: " نَضَّرَ اللهُ عَبْدًا سَمِعَ مَقَالَتِي، فَوَعَاهَا، ثُمَّ أَدَّاهَا إلِى مَنْ لَمْ (٢) يَسْمَعْهَا، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَا فِقْهَ لَهُ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ "، " ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ: إِخْلَاصُ الْعَمَلِ، وَطَاعَةُ ذَوِي الْأَمْرِ، وَلُزُومُ الْجَمَاعَةِ، فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تَكُونُ مِنْ وَرَائِهِ "، وَعَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ، عَنْ، ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ شِهَابٍ، لَمْ يَزِدْ، وَلَمْ يَنْقُصْ (١)،
Translation
English translation
It is narrated from Jubair bin Mut’im (may Allah be pleased with him) that the Prophet (ﷺ) stood in the mosque of Khaif in the plain of Mina and said: May Allah keep fresh the person who hears my words, preserves them well, and then conveys them to those who did not hear them directly, for many people carry knowledge of jurisprudence but are not jurists, and many carriers of jurisprudence convey it to someone who is more understanding than themselves. There are three things in which a Muslim’s heart cannot be treacherous: (1) sincerity in action, (2) goodwill for the rulers, (3) adhering to the community, for the prayer of the community surrounds him from behind.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 16754 in Musnad Ahmad. It appears in Book 435, Hadith of Jubayr ibn Mut'im (may Allah be pleased with him), as in-book entry 24.
Browse every hadith in Hadith of Jubayr ibn Mut'im (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 24
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المدنيين رضي الله عنهم اجمعين / 16754
Keep exploring