مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 16374
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Abu Shurayh al-Khuza‘i (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 5
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، وَأَبُو كَامِلٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ أَنَّهُ قَالَ: سَمِعَتْ أُذُنَانيَ (١) وَأَبْصَرَتْ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ "، قَالُوا: وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ، وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثٌ، فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهِ "، وَقَالَ: " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ "، وَقَالَ أَبُو كَامِلٍ: " وَلَا يَثْوِي عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ " (٢)، ،
Translation
English translation
It is narrated from Abu Shurayh that I heard with my own ears the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying this, and I saw with my own eyes: Whoever believes in Allah and the Last Day should treat his neighbor well. Whoever believes in Allah and the Last Day should honor his guest according to what is right. The companions asked: O Messenger of Allah! What is meant by "according to what is right"? The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Hospitality is for three days, and "according to what is right" (a special, elaborate invitation) is only for one day and one night. Whatever is beyond that is charity upon him. And whoever believes in Allah and the Last Day should speak good words or remain silent. And it is not permissible for any man to stay with someone to such an extent that he makes him sinful.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 16374 in Musnad Ahmad. It appears in Book 313, Hadith of Abu Shurayh al-Khuza‘i (may Allah be pleased with him), as in-book entry 5.
Browse every hadith in Hadith of Abu Shurayh al-Khuza‘i (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 5
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المدنيين رضي الله عنهم اجمعين / 16374
Keep exploring