مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 16111
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of 'Abd Allah ibn al-Zubayr ibn al-'Awwam (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 14
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَارِمٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَدِمَتْ قُتَيْلَةُ ابْنَةُ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ عَبْدِ أَسْعَدَ مِنْ بَنِي مَالِكِ بْنِ حَسَلٍ، عَلَى ابْنَتِهَا أَسْمَاءَ ابْنَةِ أَبِي بَكْرٍ بِهَدَايَا، ضِبَابٍ، وَقِرظٍ (١) ، وَسَمْنٍ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ، فَأَبَتْ أَسْمَاءُ أَنْ تَقْبَلَ هَدِيَّتَهَا، وَتُدْخِلَهَا بَيْتَهَا، فَسَأَلَتْ عَائِشَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {لَا يَنْهَاكُمُ اللهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ} [الممتحنة: ٨] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَقْبَلَ هَدِيَّتَهَا وَأَنْ تُدْخِلَهَا بَيْتَهَا (٢)، ،
Translation
English translation
It is narrated from Ibn Zubair that once Qutaylah bint Abd al-Uzza, while she was still in a state of disbelief and polytheism, came to her daughter Sayyidah Asma bint Abi Bakr with some gifts, such as a lizard, cheese, and ghee. Sayyidah Asma refused to accept her gifts and did not like her mother, who was in a state of polytheism, to enter her house. Sayyidah Aisha asked the Prophet (ﷺ) about this issue, so Allah revealed this verse: "Allah does not forbid you from those who do not fight you because of religion..." Then the Prophet (ﷺ) ordered her to accept her mother's gift and to allow her into her house.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 16111 in Musnad Ahmad. It appears in Book 289, Hadith of 'Abd Allah ibn al-Zubayr ibn al-'Awwam (may Allah be pleased with him), as in-book entry 14.
Browse every hadith in Hadith of 'Abd Allah ibn al-Zubayr ibn al-'Awwam (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 14
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المدنيين رضي الله عنهم اجمعين / 16111
Keep exploring