مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 15877
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Tariq ibn Ashyam al-Ashja'i, the father of Abu Malik (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِذَا أَتَاهُ الْإِنْسَانُ يَقُولُ: كَيْفَ يَا رَسُولَ اللهِ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي؟ قَالَ: " قُلْ: اللهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَارْزُقْنِي - وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ الْأَرْبَعَ إِلَّا الْإِبْهَامَ - فَإِنَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعْنَ لَكَ دُنْيَاكَ وَآخِرَتَكَ " (١)، ،
Translation
English translation
It is narrated from Tariq that when a person would come to the Prophet (peace be upon him) and say, "O Messenger of Allah! When I supplicate to my Lord, what should I say?" the Prophet (peace be upon him) would say: "Say: O Allah, forgive me, have mercy on me, guide me, and provide for me." After that, he (peace be upon him) extended his thumb and folded the remaining four fingers, and said: "These things are comprehensive for both this world and the Hereafter."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 15877 in Musnad Ahmad. It appears in Book 202, Hadith of Tariq ibn Ashyam al-Ashja'i, the father of Abu Malik (may Allah be pleased with him), as in-book entry 3.
Browse every hadith in Hadith of Tariq ibn Ashyam al-Ashja'i, the father of Abu Malik (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- Book
- 202. Hadith of Tariq ibn Ashyam al-Ashja'i, the father of Abu Malik (may Allah be pleased with him)
- In-book entry
- 3
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكيين / 15877
Keep exploring