مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 15401
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Abdullah ibn Hubshi (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
عَبْدِ اللهِ بْنِ حُبْشِيٍّ (١)، ١٥٤٠١ - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُبْشِيٍّ الْخَثْعَمِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: " إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ، وَجِهَادٌ لَا غُلُولَ فِيهِ، وَحَجَّةٌ مَبْرُورَةٌ، " قِيلَ فَأَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: " طُولُ الْقُنُوتِ " قِيلَ: فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: " جَهْدُ الْمُقِلِّ " قِيلَ: فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: " مَنْ هَجَرَ مَا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ " قِيلَ: فَأَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: " مَنْ جَاهَدَ الْمُشْرِكِينَ بِمَالِهِ، وَنَفْسِهِ " قِيلَ: فَأَيُّ الْقَتْلِ أَشْرَفُ؟ قَالَ: " مَنْ أُهَرِيقَ دَمُهُ، وَعُقِرَ جَوَادُهُ " (٢)، ، . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .، ، . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .، ، . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .، ،
Translation
English translation
It is narrated from Abdullah bin Hubshi that a person asked the Prophet (ﷺ): "Which deed is the most virtuous?" The Prophet (ﷺ) said: "Such faith in which there is no doubt, such jihad in which there is no embezzlement of war booty, and Hajj Mabrur." The questioner asked: "Which prayer is the most virtuous?" The Prophet (ﷺ) said: "The long prayer." The questioner asked: "Which charity is the most virtuous?" He said: "The charity given by a person who has little wealth, earned by his own effort." The questioner asked: "Which migration is the most virtuous?" The Prophet (ﷺ) said: "The one who migrates away from what Allah has forbidden." The questioner asked: "Which jihad is the most virtuous?" The Prophet (ﷺ) said: "Jihad against the polytheists with one's life and wealth." The questioner asked: "Then which death is the most virtuous?" The Prophet (ﷺ) said: "The one whose blood is shed and the legs of his horse are cut."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 15401 in Musnad Ahmad. It appears in Book 45, Hadith of Abdullah ibn Hubshi (may Allah be pleased with him), as in-book entry 1.
Browse every hadith in Hadith of Abdullah ibn Hubshi (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكيين / 15401
Keep exploring