مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 12976
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1036
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: لَمَّا قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْمَدِينَةَ، آخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، فَقَالَ: أُقَاسِمُكَ مَالِي نِصْفَيْنِ، وَلِي امْرَأَتَانِ فَأُطَلِّقُ إِحْدَاهُمَا، فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا فَتَزَوَّجْهَا فَقَالَ: بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، دُلُّونِي عَلَى السُّوقِ؟ فَدَلُّوهُ، فَانْطَلَقَ، فَمَا رَجَعَ إِلَّا وَمَعَهُ شَيْءٌ مِنْ أَقِطٍ وَسَمْنٍ قَدِ اسْتَفْضَلَهُ، فَرَآهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ وَعَلَيْهِ، ، وَضَرٌ مِنْ صُفْرَةٍ فَقَالَ: " مَهْيَمْ؟ " قَالَ: تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ، قَالَ: " مَا أَصْدَقْتَهَا؟ " قَالَ: نَوَاةً مِنْ ذَهَبٍ، - قَالَ حُمَيْدٌ: أَوْ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ - فَقَالَ: " أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ " (١)،
Translation
English translation
It is narrated from Anas (may Allah be pleased with him) that when Abdur Rahman bin Auf (may Allah be pleased with him) came to Madinah Munawwarah, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) established brotherhood between him and Sa’d bin Rabi’ (may Allah be pleased with him). Sa’d (may Allah be pleased with him) said, “I will divide all my wealth into two parts, and I have two wives; I will divorce one of them, and when her waiting period is over, you may marry her.” Abdur Rahman (may Allah be pleased with him) replied, “May Allah bless your wealth and your family for you. Just show me the way to the market.” So he showed Abdur Rahman bin Auf (may Allah be pleased with him) the way. He went, and when he returned, he had some cheese and ghee which he had saved as profit. After some time, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw Abdur Rahman bin Auf (may Allah be pleased with him) and there were yellow marks on him. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, “What are these marks?” He replied, “I have married an Ansari woman.” The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, “How much dowry did you give?” He replied, “Gold equal to the weight of a date stone.” The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Give a wedding feast, even if it is only with one goat.”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 12976 in Musnad Ahmad. It appears in Book 32, Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), as in-book entry 1036.
Browse every hadith in Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1036
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12976
Keep exploring