مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 11554
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 570
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، وَحَدَّثَنَاهُ الْخُزَاعِيُّ، أَخْبَرَنَا لَيْثٌ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى الْمَهْرِيِّ،، ، أَنَّهُ جَاءَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ لَيَالِي الْحَرَّةِ، فَاسْتَشَارَهُ فِي الْجَلَاءِ مِنَ الْمَدِينَةِ، وَشَكَا إِلَيْهِ أَسْعَارَهَا، وَكَثْرَةَ عِيَالِهِ، وَأَخْبَرَهُ أَنْ (١) لَا صَبْرَ لَهُ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ، فَقَالَ: وَيْحَكَ لَا آمُرُكَ بِذَلِكَ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " لَا يَصْبِرُ أَحَدٌ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ وَلَأْوَائِهَا فَيَمُوتُ، إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِذَا كَانَ مُسْلِمًا " (٢)،
Translation
English translation
Abu Sa'id, may Allah have mercy on him, who was the freed slave of Mahri, says: (When my brother passed away) I went to Abu Sa'id Khudri, may Allah be pleased with him, and consulted him about leaving Madinah Munawwarah. I mentioned the large number of family members and the difficulties of travel, and that now I could no longer bear the hardships of Madinah Munawwarah. He said: "I am sorry for your thinking. I will not advise you to leave from here, because I heard the Prophet, peace and blessings be upon him, say: Whoever patiently endures the hardships and difficulties of Madinah Munawwarah, I will intercede for him on the Day of Resurrection, provided he is also a Muslim."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 11554 in Musnad Ahmad. It appears in Book 31, Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), as in-book entry 570.
Browse every hadith in Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 570
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 11554
Keep exploring