مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 11145
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 161
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: اسْتَأْذَنَ أَبُو مُوسَى عَلَى عُمَرَ، ، ثَلَاثًا، فَلَمْ يَأْذَنْ لَهُ عُمَرُ، فَرَجَعَ فَلَقِيَهُ عُمَرُ، فَقَالَ: مَا شَأْنُكَ رَجَعْتَ؟ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ اسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ " قَالَ: لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا بِبَيِّنَةٍ، أَوْ لَأَفْعَلَنَّ وَلَأَفْعَلَنَّ، فَأَتَى مَجْلِسَ قَوْمِهِ فَنَاشَدَهُمُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ، فَقُلْتُ: أَنَا مَعَكَ فَشَهِدُوا لَهُ بِذَلِكَ فَخَلَّى سَبِيلَهُ (١) (٢)،
Translation
English translation
Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that once Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) was ordered by Umar (may Allah be pleased with him) to come to him. He went to him and sought permission to enter three times, but he was not granted permission, so he returned. Later, when he met Umar (may Allah be pleased with him), Umar (may Allah be pleased with him) asked him, "What is the matter, why did you go back?" He replied, "I heard the Prophet (ﷺ) say that whoever seeks permission three times and is not granted permission should return." Umar (may Allah be pleased with him) said, "Present a witness for this, otherwise I will punish you." So he went to a gathering of his people and adjured them by Allah, so I said, "I will go with you." Thus, I went with him and testified to this, and Umar (may Allah be pleased with him) let him go.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 11145 in Musnad Ahmad. It appears in Book 31, Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), as in-book entry 161.
Browse every hadith in Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 161
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 11145
Keep exploring