مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 10659
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 3541
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا كَامِلٌ، وَأَبُو الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا كَامِلٌ (١) ، قَالَ: أَسْوَدُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْمَعْنَى عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ، فَإِذَا سَجَدَ وَثَبَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَى ظَهْرِهِ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ، أَخَذَهُمَا بِيَدِهِ مِنْ خَلْفِهِ أَخْذًا رَفِيقًا، فَيَضَعُهُمَا عَلَى الْأَرْضِ، فَإِذَا عَادَ عَادَا، حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ، أَقْعَدَهُمَا عَلَى فَخِذَيْهِ، قَالَ: فَقُمْتُ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرُدُّهُمَا، فَبَرَقَتْ بَرْقَةٌ، فَقَالَ لَهُمَا: " الْحَقَا بِأُمِّكُمَا ". قَالَ: فَمَكَثَ ضَوْؤُهَا حَتَّى دَخَلَا (٢)، ،
Translation
English translation
It is narrated from Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once we were offering the Isha prayer with the Noble Prophet (ﷺ). When the Noble Prophet (ﷺ) went into prostration, Hasan and Husain (may Allah be pleased with them) jumped and climbed onto the blessed back of the Noble Prophet (ﷺ). When the Noble Prophet (ﷺ) raised his head from prostration, he gently caught them by extending his hand behind and set them down on the ground. Throughout the prayer, whenever the Noble Prophet (ﷺ) went into prostration, both of them would do the same, until the Noble Prophet (ﷺ) finished the prayer and seated them on his thigh. I stood up and said to the Noble Prophet (ﷺ), "O Messenger of Allah (ﷺ), should I take both of them back?" At that moment, a light appeared, and the Noble Prophet (ﷺ) said to both of them, "Go to your mother," and that light remained until they entered their house.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 10659 in Musnad Ahmad. It appears in Book 30, Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), as in-book entry 3541.
Browse every hadith in Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 3541
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10659
Keep exploring