سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 799
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book On The Mosques And The Congregations, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 65
Chapter 19
Chapter context: Staying In The Mosques And Awaiting The Prayer
باب لُزُومِ الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارِ الصَّلاَةِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ كَانَ فِي صَلاَةٍ مَا كَانَتِ الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ وَالْمَلاَئِكَةُ يُصَلُّونَ عَلَى أَحَدِكُمْ مَادَامَ فِي مَجْلِسِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ مَا لَمْ يُؤْذِ فِيهِ
.
Translation
English translation
It was narrated that Abu Hurairah said:
"The Messenger of Allah said: 'When one of you enters the mosque, he is in a state of prayer, so long as the prayer keeps him there, and the angels will send prayer upon anyone of you so long as he remains in the place where he prayed, saying: "O Allah, forgive him; O Allah, have mercy on him; O Allah, accept his repentance," so long as he does not commit Hadath nor disturb anyone.'"
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 799 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 4, The Book On The Mosques And The Congregations, as in-book entry 65 under the chapter “Staying In The Mosques And Awaiting The Prayer.”
Browse every hadith in The Book On The Mosques And The CongregationsReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 65
Source and grading notes
Sunan Ibn Majah 799 In-book : Book 4, Hadith 65 English translation : Vol. 1, Book 4, Hadith 799
- Al-Albani:
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Sahih
- Shuaib Al Arnaut:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih Bukhari
Keep exploring