سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 773
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book On The Mosques And The Congregations, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 39
Chapter 13
Chapter context: Supplication When Entering The Mosque
باب الدُّعَاءِ عِنْدَ دُخُولِ الْمَسْجِدِ .
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ وَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
.
Translation
English translation
It was narrated from Abu Hurairah that:
The Messenger of Allah said: "When anyone of enters the mosque, let him send peace upon the Prophet, then let him say: 'Allahumma aftahli abwaba rahmatik (O Allah, open to me the gates of Your mercy).' And when he leaves, let him send peace upon the Prophet (ﷺ) and say: 'Allahumma- simni minash-shaitanir-rajim (O Allah, protect me from the accursed Shaitan).'"
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 773 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 4, The Book On The Mosques And The Congregations, as in-book entry 39 under the chapter “Supplication When Entering The Mosque.”
Browse every hadith in The Book On The Mosques And The CongregationsReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 39
Source and grading notes
Sunan Ibn Majah 773 In-book : Book 4, Hadith 39 English translation : Vol. 1, Book 4, Hadith 773
- Al-Albani:
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih
Keep exploring