سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 4141
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Zuhd, with its chapter, grading, and reference kept together.
- Book
- 37. Zuhd
- In-book entry
- 42
Chapter 9
Chapter context: Contentment
باب الْقَنَاعَةِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ آمِنًا فِي سِرْبِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا
.
Translation
English translation
It was narrated from Salamah bin ‘Ubaidullah bin Mihsan Al-Ansari that his father said:
“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Whoever among you wakes up physically healthy, feeling safe and secure within himself, with food for the day, it is as if he acquired the whole world.’”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 4141 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 37, Zuhd, as in-book entry 42 under the chapter “Contentment.”
Browse every hadith in ZuhdReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- Book
- 37. Zuhd
- In-book entry
- 42
Source and grading notes
English : Vol. 5, Book 37, Hadith 4141 Arabic : Book 37, Hadith 4280
- Al-Albani:
- Hasan
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Hasan
- Zubair Ali Zai:
- Hasan
Keep exploring