سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 2336
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Chapters on Rulings, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 29
Chapter 15
Chapter context: A Man Fixing Wood To The Wall Of His Neighbor
باب الرَّجُلِ يَضَعُ خَشَبَةً عَلَى جِدَارِ جَارِهِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ هِشَامَ بْنَ يَحْيَى، أَخْبَرَهُ أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَخَوَيْنِ مِنْ بَلْمُغِيرَةَ أَعْتَقَ أَحَدُهُمَا أَنْ لاَ يَغْرِزَ خَشَبًا فِي جِدَارِهِ فَأَقْبَلَ مُجَمِّعُ بْنُ يَزِيدَ وَرِجَالٌ كَثِيرٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالُوا نَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
لاَ يَمْنَعْ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ
. فَقَالَ يَا أَخِي إِنَّكَ مَقْضِيٌّ لَكَ عَلَىَّ وَقَدْ حَلَفْتُ فَاجْعَلْ أُسْطُوَانًا دُونَ حَائِطِي أَوْ جِدَارِي فَاجْعَلْ عَلَيْهِ خَشَبَكَ .
Translation
English translation
'Ikrimah bin Salamh narrated that :
there were two brothers from among the sons of Mughirah. One of them swore an oath to set a slave free if the other one fixed a piece of wood to his wall. Mujammi' bin Yazid and many men from among the Ansar came and said: “We bear witness that the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'None of you should refuse to let his neighbor fix a piece of wood to his wall.' ” He said: 'O my brother, judgment has been passed in your favor against me, but I have sworn an oath.' So go ahead and fix your wood to my wall.”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2336 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 13, The Chapters on Rulings, as in-book entry 29 under the chapter “A Man Fixing Wood To The Wall Of His Neighbor.”
Browse every hadith in The Chapters on RulingsReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 29
Source and grading notes
Sunan Ibn Majah 2336 In-book : Book 13, Hadith 29 English translation : Vol. 3, Book 13, Hadith 2336
- Al-Albani:
- Hasan
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Hasan Lighairihi
- Shuaib Al Arnaut:
- Sahih Lighairihi
- Zubair Ali Zai:
- Daif
Keep exploring