جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 3916
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Virtues, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 316
Chapter 68
Chapter context: The Virtue Of Al-Madinah
باب فِي فَضْلِ الْمَدِينَةِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ الزَّاهِدُ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ " . وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ " .هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ .
Translation
English translation
Narrated Abu Hurairah:
that the Prophet (ﷺ) said: "What is between my house and my Minbar is a garden from the gardens of Paradise." And with this chain, from the Prophet (ﷺ), that he said: "One Salat in this Masjid of mine is better than one thousand prayers in any other Masjid, except for Al-Masjid Al-Haram."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3916 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 49, Chapters on Virtues, as in-book entry 316 under the chapter “The Virtue Of Al-Madinah.”
Browse every hadith in Chapters on VirtuesReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 316
Source and grading notes
English : Vol. 1, Book 46, Hadith 3916 Arabic : Book 49, Hadith 4294
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Hasan Sahih
- Al-Albani:
- Hasan Sahih
- Bashar Awad Maarouf:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih
Keep exploring