جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 3880
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Virtues, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 280
Chapter 63
Chapter context: The Virtue Of 'Aishah, May Allah Be Pleased With Her
باب فَضْلِ عَائِشَةَ رضى الله عنها
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ الْمَكِّيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ جِبْرِيلَ، جَاءَ بِصُورَتِهَا فِي خِرْقَةِ حَرِيرٍ خَضْرَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
هَذِهِ زَوْجَتُكَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ
. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ . وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ مُرْسَلاً وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ وَقَدْ رَوَى أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا مِنْ هَذَا .
Translation
English translation
Narrated 'Aishah:
that Jibril came to the Prophet (ﷺ) with her image upon a piece of green silk cloth, and he said: "This is your wife in the world, and in the Hereafter."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3880 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 49, Chapters on Virtues, as in-book entry 280 under the chapter “The Virtue Of 'Aishah, May Allah Be Pleased With Her.”
Browse every hadith in Chapters on VirtuesReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 280
Source and grading notes
English : Vol. 1, Book 46, Hadith 3880 Arabic : Book 49, Hadith 4254
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Sahih
- Al-Albani:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Isnaad Sahih
Keep exploring