جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 3785
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Virtues, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 184
Chapter 31
Chapter context: The Virtues of Al-Hasan And Al-Husain, May Allah Be Pleased With Them Both
باب مَنَاقِبِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رضي الله عنهما
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ كَثِيرٍ النَّوَّاءِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ نَجْبَةَ، قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
إِنَّ كُلَّ نَبِيٍّ أُعْطِيَ سَبْعَةَ نُجَبَاءَ أَوْ نُقَبَاءَ وَأُعْطِيتُ أَنَا أَرْبَعَةَ عَشَرَ
. قُلْنَا مَنْ هُمَ قَالَ أَنَا وَابْنَاىَ وَجَعْفَرٌ وَحَمْزَةُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَمُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَبِلاَلٌ وَسَلْمَانُ وَعَمَّارٌ وَالْمِقْدَادُ وَ حُذَيْفَةُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَلِيٍّ مَوْقُوفًا .
Translation
English translation
Narrated Al-Musayyab bin Najabah:
"'Ali bin Abi Talib said: 'The Prophet (ﷺ) ﷺ said: "Indeed every Prophet (ﷺ) is given seven select attendants" - or he said: "guards" - "and I was given fourteen." We said: "Who are they?" He said: 'Myself, my two sons (Al-Hasan and Al-Husain), Ja'far, Hamzah, Abu Bakr, 'Umar, Mus'ab bin 'Umair, Bilal, Salman, 'Ammar, Al-Miqdad, Hudhaifah, Abu Dharr, and 'Abdullah bin Mas'ud.'"
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3785 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 49, Chapters on Virtues, as in-book entry 184 under the chapter “The Virtues of Al-Hasan And Al-Husain, May Allah Be Pleased With Them Both.”
Browse every hadith in Chapters on VirtuesReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 184
Source and grading notes
English : Vol. 1, Book 46, Hadith 3785 Arabic : Book 49, Hadith 4154
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Daif
- Al-Albani:
- Daif
- Zubair Ali Zai:
- Daif
Keep exploring