جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 3726
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Virtues, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 123
Chapter 21
Chapter context: Chapter [Regarding Feelings Towards 'Ali]
باب
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْدِرِ الْكُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَجْلَحِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا يَوْمَ الطَّائِفِ فَانْتَجَاهُ فَقَالَ النَّاسُ لَقَدْ طَالَ نَجْوَاهُ مَعَ ابْنِ عَمِّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا انْتَجَيْتُهُ وَلَكِنَّ اللَّهَ انْتَجَاهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الأَجْلَحِ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ ابْنِ فُضَيْلٍ أَيْضًا عَنِ الأَجْلَحِ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " وَلَكِنَّ اللَّهَ انْتَجَاهُ " . يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَنْتَجِيَ مَعَهُ .
Translation
English translation
Narrated Jabir:
"The Messenger of Allah (ﷺ) called 'Ali on the Day (of the battle) of At-Ta'if, and spoke privately with him, so the people said: 'His private conversation with his cousin has grown lengthy.' So the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'I did not speak privately with him, rather Allah spoke privately with him.'"
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3726 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 49, Chapters on Virtues, as in-book entry 123 under the chapter “Chapter [Regarding Feelings Towards 'Ali].”
Browse every hadith in Chapters on VirtuesReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 123
Source and grading notes
English : Vol. 1, Book 46, Hadith 3726 Arabic : Book 49, Hadith 4092
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Daif
- Al-Albani:
- Daif
- Zubair Ali Zai:
- Daif
Keep exploring