جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 3547
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Supplication, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 178
Chapter 110
Chapter context: The Supplication: "O Allah. Cool My Heart..."
باب فِي دُعَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
اللَّهُمَّ بَرِّدْ قَلْبِي بِالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ اللَّهُمَّ نَقِّ قَلْبِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ
. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
Translation
English translation
`Abdullah bin [Abi] Awfa narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) used to say:
“O Allah, cool my heart with snow and hail and cold water. O Allah, cleanse my heart of sins as You cleanse a white garment of filth (Allāhumma barrid qalbī bith-thalji wal-baradi wal-mā’il-bārid. Allāhumma naqqi qalbī min al-khaṭāyā kamā naqqaitath-thawbal-abyaḍa min ad-dannas).”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3547 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 48, Chapters on Supplication, as in-book entry 178 under the chapter “The Supplication: "O Allah. Cool My Heart...".”
Browse every hadith in Chapters on SupplicationReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 178
Source and grading notes
Jami` at-Tirmidhi 3547 In-book : Book 48, Hadith 178 English translation : Vol. 6, Book 45, Hadith 3547
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Sahih
- Al-Albani:
- Sahih
- Bashar Awad Maarouf:
- Hasan Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Hasan
Keep exploring