جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 3328
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Tafsir, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 380
Chapter 70
Chapter context: Regarding Surat Al-Muddaththir
باب وَمِنْ سُورَةِ الْمُدَّثِّرِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُطَعِيُّ، وَهُوَ أَخُو حَزْمِ بْنِ أَبِي حَزْمٍ الْقُطَعِيِّ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةَ ( هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ ) قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَمَنْ اتَّقَانِي فَلَمْ يَجْعَلْ مَعِي إِلَهًا فَأَنَا أَهْلٌ أَنْ أَغْفِرَ لَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَسُهَيْلٌ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ تَفَرَّدَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ ثَابِتٍ
Translation
English translation
Anas bin Malik narrated that:
The Messenger of Allah said regarding this Ayah: “He is the One deserving of the Taqwa, and He is the One Who forgives. – he said: ‘Allah, Blessed is He and Most High, said: “I am the most worthy to have Taqwa of, so whoever has Taqwa of Me, not having any god besides Me, then I am most worthy that I forgive him.”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3328 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 47, Chapters on Tafsir, as in-book entry 380 under the chapter “Regarding Surat Al-Muddaththir.”
Browse every hadith in Chapters on TafsirReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 380
Source and grading notes
English : Vol. 5, Book 44, Hadith 3328 Arabic : Book 47, Hadith 3647
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Daif
- Al-Albani:
- Daif
- Zubair Ali Zai:
- Daif
Keep exploring