جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 3186
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Tafsir, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 238
Chapter 27
Chapter context: Regarding Surat Ash-Shu'ara
باب وَمِنْ سُورَةِ الشُّعَرَاءِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ، حَدَّثَنَا الأَشْعَرِيُّ، قَالَ لَمَّا نَزَلََ : (وأنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ) وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ فَرَفَعَ مِنْ صَوْتِهِ فَقَالَ
يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا صَبَاحَاهُ
. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى . وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَوْفٍ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى وَهُوَ أَصَحُّ ذَاكَرْتُ بِهِ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ فَلَمْ يَعْرِفْهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى .
Translation
English translation
Narrated Qasamah bin Zuhair:
"Al-Ash'ari said: 'When (the following) was revealed: 'And warn your tribe of near kindred (26:214)' the Messenger of Allah (ﷺ) placed his fingers in his ears, raised his voice and said: 'O Banu 'Abd Manaf! Hearken!'"
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3186 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 47, Chapters on Tafsir, as in-book entry 238 under the chapter “Regarding Surat Ash-Shu'ara.”
Browse every hadith in Chapters on TafsirReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 238
Source and grading notes
English : Vol. 5, Book 44, Hadith 3186 Arabic : Book 47, Hadith 3489
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Hasan Sahih
- Al-Albani:
- Hasan Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Isnaad Hasan
Keep exploring