جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 3015,3288
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Tafsir, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 67
Chapter 5
Chapter context: Regarding Surat An-Nisa
باب وَمِنْ سُورَةِ النِّسَاءِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ مَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي وَقَدْ أُغْمِيَ عَلَىَّ فَلَمَّا أَفَقْتُ قُلْتُ كَيْفَ أَقْضِي فِي مَالِي فَسَكَتَ عَنِّي حَتَّى نَزَلَتْ : ( يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلاَدِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الأُنْثَيَيْنِ ) قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ . حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَفِي حَدِيثِ الْفَضْلِ بْنِ الصَّبَّاحِ كَلاَمٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا .
Translation
English translation
Narrated Jabir bin 'Abdullah:
"I was ill, so the Messenger of Allah (ﷺ) came to visit me, and I was unconscious. When I awoke, I said: 'How do you order me regarding my wealth?' He did not answer me until Allah revealed: Allah commands you regarding your children's (inheritance): to the male, a portion equal to that of two females (4:11)." Jãbir bin 'Abdulläh narrated from the Prophet (ﷺ) similarly. And in the narration of Al-Fadl bin As-Sabbäh (a narrator in the chain) there is more than this stated.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3015,3288 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 47, Chapters on Tafsir, as in-book entry 67 under the chapter “Regarding Surat An-Nisa.”
Browse every hadith in Chapters on TafsirReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 67
Source and grading notes
English : Vol. 5, Book 44, Hadith 3015 Arabic : Book 47, Hadith 3287
- Al-Albani:
- Sahih
- Bashar Awad Maarouf:
- Hasan Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih - Agreed Upon
Keep exploring