جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 2993
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Tafsir, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 45
Chapter 4
Chapter context: Regarding Surat Al 'Imran
باب وَمِنْ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، وَهُوَ الْخَزَّازُ وَيَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ يَزِيدُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَبُو عَامِرٍ الْقَاسِمَ قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَوْلِهِ : ( فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْعٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ ) قَالَ
فَإِذَا رَأَيْتِيهِمْ فَاعْرِفِيهِمْ
. وَقَالَ يَزِيدُ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ فَاعْرِفُوهُمْ . قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Translation
English translation
Narrated 'Aishah:
"I asked the Messenger of Allah (ﷺ) about Allah's saying: So, as for those in whose hearts there is a deviation, they follow that which is not entirely clear thereof, seeking Al-Fitnah and seeking its Ta'wil (3:7). He said: 'When you see them, be aware of them.'" Yazid (one of the narrators in the chain) said: "When you see them, be aware of them' - she said it two or three times."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2993 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 47, Chapters on Tafsir, as in-book entry 45 under the chapter “Regarding Surat Al 'Imran.”
Browse every hadith in Chapters on TafsirReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 45
Source and grading notes
English : Vol. 5, Book 44, Hadith 2993 Arabic : Book 47, Hadith 3261
- Bashar Awad Maarouf:
- Hasan Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih
Keep exploring