جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 2942
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Recitation, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 16
Chapter 10
Chapter context: 'Be Mindful Of The Qur'an'
باب
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
بِئْسَمَا لأَحَدِهِمْ أَوْ لأَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ فَاسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ النَّعَمِ مِنْ عُقُلِهِ
. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Translation
English translation
Narrated 'Abdullah:
that the Prophet (ﷺ) said: "How horrible it is for one of them - or - one of you to say: "I have forgotten such and such Ayah,' rather he was made to forget. So be mindful of the Qur'an, for - by the One in Whose Hand is my soul - it escapes from men's hearts faster than a camel from its fetter."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2942 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 46, Chapters on Recitation, as in-book entry 16 under the chapter “'Be Mindful Of The Qur'an'.”
Browse every hadith in Chapters on RecitationReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 16
Source and grading notes
English : Vol. 5, Book 43, Hadith 2942 Arabic : Book 46, Hadith 3194
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Sahih
- Al-Albani:
- Sahih
- Bashar Awad Maarouf:
- Hasan Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih - Agreed Upon
Keep exploring