جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 2853
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Manners, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 128
Chapter 72
Chapter context: What Has Been Related About Eloquence And Elucidation
باب مَا جَاءَ فِي الْفَصَاحَةِ وَالْبَيَانِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ، سَمِعَهُ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ الْبَلِيغَ مِنَ الرِّجَالِ الَّذِي يَتَخَلَّلُ بِلِسَانِهِ كَمَا تَتَخَلَّلُ الْبَقَرَةُ
. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ سَعْدٍ .
Translation
English translation
Narrated 'Abdullah bin 'Amr:
that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Indeed Allah detests the excessive among men, who slaps his tongue around like the cow slaps his tongue."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2853 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 43, Chapters on Manners, as in-book entry 128 under the chapter “What Has Been Related About Eloquence And Elucidation.”
Browse every hadith in Chapters on MannersReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 128
Source and grading notes
English : Vol. 5, Book 41, Hadith 2853 Arabic : Book 43, Hadith 3090
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Sahih
- Al-Albani:
- Sahih
- Bashar Awad Maarouf:
- Hasan
- Zubair Ali Zai:
- Isnaad Hasan
Keep exploring