جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 2794
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Manners, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 67
Chapter 39
Chapter context: What Has Been Related About Protecting The 'Awrah
باب مَا جَاءَ فِي حِفْظِ الْعَوْرَةِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالاَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ " احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلاَّ مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ قَالَ " إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لاَ يَرَاهَا أَحَدٌ فَلاَ يَرَيَنَّهَا " . قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِذَا كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا قَالَ " فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يَسْتَحْيِيَ مِنْهُ النَّاسُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Translation
English translation
Narrated Bahz bin Hakim:
from his father, from his grandfather, who said: "I said: 'O Prophet (ﷺ) of Allah! Regarding our 'Awrah, what of it must we cover and what of it may we leave?' He said: 'Protect your 'Awrah except from your wife or what your right hand possesses.' He said: "I said: 'O Messenger of Allah! What about when some people are with others?' He said: 'If you are able to not let anyone see it then do not let them see it.'" He said: "I said: 'O Prophet (ﷺ) of Allah! What about when one of us is alone?' He said: 'Allah is more deserving of being shy from Him than the people.'"
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2794 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 43, Chapters on Manners, as in-book entry 67 under the chapter “What Has Been Related About Protecting The 'Awrah.”
Browse every hadith in Chapters on MannersReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 67
Source and grading notes
English : Vol. 5, Book 41, Hadith 2794 Arabic : Book 43, Hadith 3024
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Hasan
- Al-Albani:
- Hasan
- Bashar Awad Maarouf:
- Hasan
- Zubair Ali Zai:
- Hasan
Keep exploring