جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 2773
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Manners, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 43
Chapter 25
Chapter context: What Has Been Related About 'A Man Has More Right To The Front Of His Beast.'
باب مَا جَاءَ أَنَّ الرَّجُلَ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِهِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ، يَقُولُ بَيْنَمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَمْشِي إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ وَمَعَهُ حِمَارٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ارْكَبْ . وَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
لأَنْتَ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِكَ إِلاَّ أَنْ تَجْعَلَهُ لِي
. قَالَ قَدْ جَعَلْتُهُ لَكَ . قَالَ فَرَكِبَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ .
Translation
English translation
Narrated 'Abdullah bin Buraidah:
"I heard my father Buraidah saying: 'I was walking with the Prophet (ﷺ) when a man came to him with a donkey, so he said: "O Messenger of Allah! Ride" and the man moved toward the back. The Messenger of Allah (ﷺ) said: "No, you have more right to the front of your beast, unless you allot it for me." He said: "I have allotted it for you.'" He said: 'So he rode.'"
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2773 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 43, Chapters on Manners, as in-book entry 43 under the chapter “What Has Been Related About 'A Man Has More Right To The Front Of His Beast.'.”
Browse every hadith in Chapters on MannersReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 43
Source and grading notes
English : Vol. 5, Book 41, Hadith 2773 Arabic : Book 43, Hadith 3000
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Sahih
- Al-Albani:
- Sahih
- Bashar Awad Maarouf:
- Hasan
- Zubair Ali Zai:
- Isnaad Hasan
Keep exploring