جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 2738
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Manners, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 3
Chapter 2
Chapter context: What The Sneezing Person Says When He Sneezes
باب مَا يَقُولُ الْعَاطِسُ إِذَا عَطَسَ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا حَضْرَمِيٌّ، مَوْلَى آلِ الْجَارُودِ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ رَجُلاً، عَطَسَ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أَقُولُ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ وَلَيْسَ هَكَذَا عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَّمَنَا أَنْ نَقُولَ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ زِيَادِ بْنِ الرَّبِيعِ .
Translation
English translation
Narrated Hadrami, the freed slave of the family of Al-Jarud:
from Nafi: "A man sneezed beside Ibn 'Umar and said: 'Al-Hamdulillah Was-Salamu 'Ala Rasulillah. (All praise is due to Allah, and peace upon the Messenger of Allah)'. So Ibn 'Umar said: 'I too say Al-Hamdulillah Was-Salamu 'Ala Rasulillah, but this is not what the Messenger of Allah (ﷺ) taught us. He taught us to say: "Al-Hamdulillah 'Ala Kulli Hal (All praise is due to Allah in every circumstance)."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2738 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 43, Chapters on Manners, as in-book entry 3 under the chapter “What The Sneezing Person Says When He Sneezes.”
Browse every hadith in Chapters on MannersReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 3
Source and grading notes
English : Vol. 5, Book 41, Hadith 2738 Arabic : Book 43, Hadith 2957
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Hasan
- Al-Albani:
- Hasan
- Zubair Ali Zai:
- Isnaad Hasan
Keep exploring