جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 2726
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Seeking Permission, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 39
Chapter 30
Chapter context: What Has Been Related About What Is Required For Gatherings In The Road
باب مَا جَاءَ فِي الْجَالِسِ عَلَى الطَّرِيقِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، وَلَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِنَاسٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَهُمْ جُلُوسٌ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ
إِنْ كُنْتُمْ لاَ بُدَّ فَاعِلِينَ فَرُدُّوا السَّلاَمَ وَأَعِينُوا الْمَظْلُومَ وَاهْدُوا السَّبِيلَ
. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Translation
English translation
Narrated Shu'bah:
"From Abu Ishaq, from Al-Bara - and he did not hear it from him - the Messenger of Allah (ﷺ) passed by some people from the Ansar while they were sitting in the road. He said: 'If you people must do this, then return the Salam, assist the wronged, and give directions to the one who is on the route."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2726 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 42, Chapters on Seeking Permission, as in-book entry 39 under the chapter “What Has Been Related About What Is Required For Gatherings In The Road.”
Browse every hadith in Chapters on Seeking PermissionReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 39
Source and grading notes
Jami` at-Tirmidhi 2726 In-book : Book 42, Hadith 39 English translation : Vol. 5, Book 40, Hadith 2726
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Sahih Matn
- Al-Albani:
- Sahih Matn
- Zubair Ali Zai:
- Sahih
Keep exploring