جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 2703
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Seeking Permission, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 16
Chapter 14
Chapter context: What Has Been Related About The Rider Giving The Salam To The One Walking
باب مَا جَاءَ فِي تَسْلِيمِ الرَّاكِبِ عَلَى الْمَاشِي
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالاَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ " . وَزَادَ ابْنُ الْمُثَنَّى فِي حَدِيثِهِ " وَيُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ وَفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَقَالَ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ إِنَّ الْحَسَنَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
Translation
English translation
Narrated Al-Hasan:
from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: "The rider gives the Salam to the walking person, and the walking person to the sitting person and the few to the many." Ibn Al-Muthanna added in his narration: "And the young one gives the Salam to the elder."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2703 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 42, Chapters on Seeking Permission, as in-book entry 16 under the chapter “What Has Been Related About The Rider Giving The Salam To The One Walking.”
Browse every hadith in Chapters on Seeking PermissionReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 16
Source and grading notes
Jami` at-Tirmidhi 2703 In-book : Book 42, Hadith 16 English translation : Vol. 5, Book 40, Hadith 2703
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Sahih
- Al-Albani:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih
Keep exploring