جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 2564
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on the description of Paradise, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 42
Chapter 24
Chapter context: What Has Been Related About the Speech of Al-Hur Al-Ein
باب مَا جَاءَ فِي كَلاَمِ الْحُورِ الْعِينِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَمُجْتَمَعًا لِلْحُورِ الْعِينِ يُرَفِّعْنَ بِأَصْوَاتٍ لَمْ يَسْمَعِ الْخَلاَئِقُ مِثْلَهَا قَالَ يَقُلْنَ نَحْنُ الْخَالِدَاتُ فَلاَ نَبِيدُ وَنَحْنُ النَّاعِمَاتُ فَلاَ نَبْأَسُ وَنَحْنُ الرَّاضِيَاتُ فَلاَ نَسْخَطُ طُوبَى لِمَنْ كَانَ لَنَا وَكُنَّا لَهُ
. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ غَرِيبٌ .
Translation
English translation
'Ali narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
"Indeed in Paradise there is a gathering for Al-Hur Al-'Ein wherein they rasie their voices. The creatures have not heard the likes of them." [He said:] "They say: 'We are the eternal ones, we shall not die. We are the ones who live in joy and comfort, we have no needs. We are the pleased ones, we do not get angry. Tuba(good news) to the one who belongs to us and we to him.'" Other chains report similar narrations.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2564 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 38, Chapters on the description of Paradise, as in-book entry 42 under the chapter “What Has Been Related About the Speech of Al-Hur Al-Ein.”
Browse every hadith in Chapters on the description of ParadiseReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 42
Source and grading notes
English : Vol. 4, Book 12, Hadith 2564 Arabic : Book 38, Hadith 2763
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Daif
- Al-Albani:
- Daif
- Zubair Ali Zai:
- Daif
Keep exploring