جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 2540
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on the description of Paradise, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 18
Chapter 8
Chapter context: What Has Been Related Concerning the Description of the Garments of the People of Paradise
باب مَا جَاءَ فِي صِفَةِ ثِيَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِهِ: (وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ ) قَالَ
ارْتِفَاعُهَا لَكَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ مَسِيرَةَ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ
. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذَا الْحَدِيثِ إِنَّ مَعْنَاهُ الْفُرُشَ فِي الدَّرَجَاتِ وَبَيْنَ الدَّرَجَاتِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ .
Translation
English translation
Abu Sa'eed narrated concerning His (Allah's) statement "And couches, elevated ..." (Al Wa'qiah 56:34) that the Prophet (ﷺ) said:
"Their elevation is indeed like what is between the heavens and the earth, a distance of five-hundred years."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2540 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 38, Chapters on the description of Paradise, as in-book entry 18 under the chapter “What Has Been Related Concerning the Description of the Garments of the People of Paradise.”
Browse every hadith in Chapters on the description of ParadiseReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 18
Source and grading notes
English : Vol. 4, Book 12, Hadith 2540 Arabic : Book 38, Hadith 2736
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Daif
- Al-Albani:
- Daif
- Zubair Ali Zai:
- Hasan
Keep exploring