جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 2367
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters On Zuhd, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 64
Chapter 39
Chapter context: What Has Been Related About The Subsistence Of The Companions Of The Prophet (ﷺ) And His Family
باب مَا جَاءَ فِي مَعِيشَةِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُمَشَّقَانِ مِنْ كَتَّانٍ فَتَمَخَّطَ فِي أَحَدِهِمَا ثُمَّ قَالَ بَخٍ بَخٍ يَتَمَخَّطُ أَبُو هُرَيْرَةَ فِي الْكَتَّانِ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لأَخِرُّ فِيمَا بَيْنَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحُجْرَةِ عَائِشَةَ مِنَ الْجُوعِ مَغْشِيًّا عَلَىَّ فَيَجِيءُ الْجَائِي فَيَضَعُ رِجْلَهُ عَلَى عُنُقِي يُرَى أَنَّ بِيَ الْجُنُونَ وَمَا بِي جُنُونٌ وَمَا هُوَ إِلاَّ الْجُوعُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
Translation
English translation
Muhammad bin Sirin said:
"We were with Abu Hurarirah and he was wearing two linen garments dyed with red ochre. He blew his nose in one of them and said: 'Excellent! Abu hurairah blows his nose in linens! I saw a time when I would pass out between the mimbar of the Messenger of Allah (ﷺ) and the dwelling of 'Aishah from overwhelming hunger. Someone came and placed his foot on my neck thinking that I was a mad man, but I was not crazy, It was nothing but hunger." (sahih)
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2367 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 36, Chapters On Zuhd, as in-book entry 64 under the chapter “What Has Been Related About The Subsistence Of The Companions Of The Prophet (ﷺ) And His Family.”
Browse every hadith in Chapters On ZuhdReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 64
Source and grading notes
Jami` at-Tirmidhi 2367 In-book : Book 36, Hadith 64 English translation : Vol. 4, Book 10, Hadith 2367
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Sahih
- Al-Albani:
- Sahih
- Bashar Awad Maarouf:
- Hasan Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih Bukhari
Keep exploring