جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 2352
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters On Zuhd, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 49
Chapter 37
Chapter context: What Has Been Related About 'The Poor Among The Muhajirin Will Enter Paradise Before The Rich Among Them'
باب مَا جَاءَ أَنَّ فُقَرَاءَ الْمُهَاجِرِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلٍ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَابِدُ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ اللَّيْثِيُّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مِسْكِينًا وَأَمِتْنِي مِسْكِينًا وَاحْشُرْنِي فِي زُمْرَةِ الْمَسَاكِينِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . فَقَالَتْ عَائِشَةُ لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِنَّهُمْ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا يَا عَائِشَةُ لاَ تَرُدِّي الْمِسْكِينَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ يَا عَائِشَةُ أَحِبِّي الْمَسَاكِينَ وَقَرِّبِيهِمْ فَإِنَّ اللَّهَ يُقَرِّبُكِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ .
Translation
English translation
Anas narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
"O Allah! Cause me to live needy, and cause me to die needy and gather me in the group of the needy on the Day of Resurrection." 'Aishah said: "Why O Messenger of Allah?" He said: "Indeed they enter Paradise before their rich by forty autumns. O 'Aishah! Do not turn away the needy even if with a piece of date. O 'Aishah! Love the needy and be near them, for indeed Allah will make you near on the Day of Judgement."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2352 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 36, Chapters On Zuhd, as in-book entry 49 under the chapter “What Has Been Related About 'The Poor Among The Muhajirin Will Enter Paradise Before The Rich Among Them'.”
Browse every hadith in Chapters On ZuhdReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 49
Source and grading notes
Jami` at-Tirmidhi 2352 In-book : Book 36, Hadith 49 English translation : Vol. 4, Book 10, Hadith 2352
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Sahih
- Al-Albani:
- Very Daif
- Zubair Ali Zai:
- Daif
Keep exploring