جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 2330
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters On Zuhd, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 27
Chapter 22
Chapter context: Which Of The People Is The Best And Which Of Them Is The Worst
باب مِنْهُ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ، عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ النَّاسِ خَيْرٌ قَالَ " مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ " . قَالَ فَأَىُّ النَّاسِ شَرٌّ قَالَ " مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Translation
English translation
'Abdur-Rahman bin Abi-Bakrah narrated from his father that a man said:
"O Messenger of Allah! Which of the people is the best?" He said: "He whose life is long and his deeds are good." He said: "Then which of the people is the worst?" He said: "He whose life is long and his deeds are bad."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2330 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 36, Chapters On Zuhd, as in-book entry 27 under the chapter “Which Of The People Is The Best And Which Of Them Is The Worst.”
Browse every hadith in Chapters On ZuhdReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 27
Source and grading notes
Jami` at-Tirmidhi 2330 In-book : Book 36, Hadith 27 English translation : Vol. 4, Book 10, Hadith 2330
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Sahih Lighairihi
- Al-Albani:
- Sahih
- Bashar Awad Maarouf:
- Hasan Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Daif
Keep exploring