جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 2287
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters On Dreams, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 18
Chapter 10
Chapter context: What Has Been Related About The Prophet(ﷺ) Dreaming About The Scale And The Bucket
باب مَا جَاءَ فِي رُؤْيَا النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْمِيزَانَ وَالدَّلْوَ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ
مَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا
. فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا رَأَيْتُ كَأَنَّ مِيزَانًا نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ فَوُزِنْتَ أَنْتَ وَأَبُو بَكْرٍ فَرَجَحْتَ أَنْتَ بِأَبِي بَكْرٍ وَوُزِنَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَرَجَحَ أَبُو بَكْرٍ وَوُزِنَ عُمَرُ وَعُثْمَانُ فَرَجَحَ عُمَرُ ثُمَّ رُفِعَ الْمِيزَانُ . فَرَأَيْنَا الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Translation
English translation
Abu Bakrah narrated:
"One day the Prophet (ﷺ) said: "'Who among you had a dream?' A man said: "I did. I saw as if a scale had descended from the Heavens in which you and Abu Bakr were weighed So you outweighed Abu Bakr. Abu Bkar and 'Umar were weighed, and Abu Bakr outweighed ('Umar). 'Umar and 'Uthman were weighed and 'Umar outweighed ('Uthman). Then the scale was raised up.' Then I saw dislike in the the face of Messenger of Allah (ﷺ)."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2287 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 34, Chapters On Dreams, as in-book entry 18 under the chapter “What Has Been Related About The Prophet(ﷺ) Dreaming About The Scale And The Bucket.”
Browse every hadith in Chapters On DreamsReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 18
Source and grading notes
English : Vol. 4, Book 8, Hadith 2287 Arabic : Book 34, Hadith 2456
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Sahih
- Al-Albani:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Daif
Keep exploring