جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 2247
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters On Al-Fitan, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 90
Chapter 63
Chapter context: What Has Been Related About Ibn Sayyad
باب مَا جَاءَ فِي ذِكْرِ ابْنِ صَائِدٍ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ لَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ابْنَ صَائِدٍ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَاحْتَبَسَهُ وَهُوَ غُلاَمٌ يَهُودِيٌّ وَلَهُ ذُؤَابَةٌ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ " . فَقَالَ أَتَشْهَدُ أَنْتَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " آمَنْتُ بِاللَّهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ " . قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا تَرَى " . قَالَ أَرَى عَرْشًا فَوْقَ الْمَاءِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تَرَى عَرْشَ إِبْلِيسَ فَوْقَ الْبَحْرِ . قَالَ " فَمَا تَرَى " . قَالَ أَرَى صَادِقًا وَكَاذِبَيْنِ أَوْ صَادِقَيْنِ وَكَاذِبًا . قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لُبِّسَ عَلَيْهِ " . فَدَعَاهُ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي ذَرٍّ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَحَفْصَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Translation
English translation
It was narrated that Abu Sa'eed said:
"The Messenger of Allah(ﷺ) met Ibn Sa'eed on one of the streets of Al-Madinah, so he stopped him- and he was a Jewish boy with locks- and Abu Bakr and 'Umar were with him. So the Messenger of Allah(ﷺ) said to him: 'Do you testify that I am the Messenger of Allah?' So he replied: 'Do you testify that I am Allah's Messenger (ﷺ) ?' So the Prophet(ﷺ) said: 'I believe in Allah, His Angels, His Books, His Messengers, and the Last Day.'Then the Prophet(ﷺ) said to him: 'What do you see?' He said: 'I see a throne above the water.' So the Prophet(ﷺ) said: 'He sees the throne of Iblis above the sea.' He said: 'What else do you see?' He said: 'I see a truthful one,and two liars- or two truthful ones and a liar.' So the Prophet (ﷺ)said:"He has been confounded. So leave him.'"
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2247 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 33, Chapters On Al-Fitan, as in-book entry 90 under the chapter “What Has Been Related About Ibn Sayyad.”
Browse every hadith in Chapters On Al-FitanReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 90
Source and grading notes
Jami` at-Tirmidhi 2247 In-book : Book 33, Hadith 90 English translation : Vol. 4, Book 7, Hadith 2247
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Sahih
- Al-Albani:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih Muslim
Keep exploring