جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 220
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book on Salat (Prayer), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 72
Chapter 52
Chapter context: : What Has Been Related About The Congregation In The Masjid Being Held Two Times
باب مَا جَاءَ فِي الْجَمَاعَةِ فِي مَسْجِدٍ قَدْ صُلِّيَ فِيهِ مَرَّةً
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ النَّاجِيِّ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ وَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
أَيُّكُمْ يَتَّجِرُ عَلَى هَذَا
. فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي مُوسَى وَالْحَكَمِ بْنِ عُمَيْرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ مِنَ التَّابِعِينَ قَالُوا لاَ بَأْسَ أَنْ يُصَلِّيَ الْقَوْمُ جَمَاعَةً فِي مَسْجِدٍ قَدْ صُلِّيَ فِيهِ جَمَاعَةً . وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَالَ آخَرُونَ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يُصَلُّونَ فُرَادَى . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَمَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ يَخْتَارُونَ الصَّلاَةَ فُرَادَى . وَسُلَيْمَانُ النَّاجِيُّ بَصْرِيٌّ وَيُقَالُ سُلَيْمَانُ بْنُ الأَسْوَدِ . وَأَبُو الْمُتَوَكِّلِ اسْمُهُ عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ .
Translation
English translation
Abu Sa'eed narrated:
"A man came when Allah's Messenger (ﷺ) had already prayed, so he said: 'Which of you will give some reward to this person?' So a man stood to pray with him."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 220 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 2, The Book on Salat (Prayer), as in-book entry 72 under the chapter “: What Has Been Related About The Congregation In The Masjid Being Held Two Times.”
Browse every hadith in The Book on Salat (Prayer)Reference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 72
Source and grading notes
Jami` at-Tirmidhi 220 In-book : Book 2, Hadith 72 English translation : Vol. 1, Book 2, Hadith 220
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Sahih
- Al-Albani:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih
Keep exploring