جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 2142
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters On Al-Qadar, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 10
Chapter 8
Chapter context
باب مَا جَاءَ أَنَّ اللَّهَ كَتَبَ كِتَابًا لأَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قال: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا اسْتَعْمَلَهُ " . فَقِيلَ كَيْفَ يَسْتَعْمِلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " يُوَفِّقُهُ لِعَمَلٍ صَالِحٍ قَبْلَ الْمَوْتِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Translation
English translation
'Anas narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
"When Allah wants good for a slave, He puts him in action." It was said: "How does he put him in action O Messenger Of Allah?" He said: "By making him meet up with the righteous deeds before death."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2142 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 32, Chapters On Al-Qadar, as in-book entry 10.
Browse every hadith in Chapters On Al-QadarReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 10
Source and grading notes
English : Vol. 4, Book 6, Hadith 2142 Arabic : Book 32, Hadith 2292
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Sahih
- Al-Albani:
- Sahih
- Bashar Awad Maarouf:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih
Keep exploring