Jami` at-Tirmidhi Hadith 1579

Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book on Military Expeditions, with its chapter, grading, and reference kept together.

Book: 21. The Book on Military Expeditions
In-book entry: 40

Chapter 26

Chapter context: What Has Been Related About The Assurance Of Protection Granted By A Woman And A Slave

باب مَا جَاءَ فِي أَمَانِ الْعَبْدِ وَالْمَرْأَةِ

View in chapter

Original Arabic

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

‏ إِنَّ الْمَرْأَةَ لَتَأْخُذُ لِلْقَوْمِ ‏

‏ ‏.‏ يَعْنِي تُجِيرُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا فَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَكَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ قَدْ سَمِعَ مِنَ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ وَالْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ ‏.‏

Translation

English translation

Narrated Abu Hurairah:

That the Prophet (ﷺ) said: "Indeed a woman grants (assurances of protection) to a people" - meaning it is to be honored - "from the Muslims." There is something on this topic from Umm Hani, and this Hadith is Hasan Gharib. I asked Muhammad and he said: "This Hadith is Sahih. Kathir bin Ziad heard from Al-Walid bin Rabah, and Al-Walid bin Rabah heard from Abu Hurairah, and he is Muqarib (average) in Hadith.

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 1579 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 21, The Book on Military Expeditions, as in-book entry 40 under the chapter “What Has Been Related About The Assurance Of Protection Granted By A Woman And A Slave.”

Browse every hadith in The Book on Military Expeditions

Reference details

Collection: Jami` at-Tirmidhi
Book: 21. The Book on Military Expeditions
In-book entry: 40

Source and grading notes

Jami` at-Tirmidhi 1579 In-book : Book 21, Hadith 40 English translation : Vol. 3, Book 19, Hadith 1579

Ahmad Muhammad Shakir:: Hasan
Al-Albani:: Hasan
Bashar Awad Maarouf:: Hasan

Keep exploring

Continue reading

View collection