جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 1835
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book on Food, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 51
Chapter 32
Chapter context: That He Said: Tear The Meat With Your Teeth
باب مَا جَاءَ أَنَّهُ قَالَ " انْهَسُوا اللَّحْمَ نَهْسًا "
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ زَوَّجَنِي أَبِي فَدَعَا أُنَاسًا فِيهِمْ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
انْهَسُوا اللَّحْمَ نَهْسًا فَإِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ
. قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي عَبْدِ الْكَرِيمِ الْمُعَلِّمِ مِنْهُمْ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ .
Translation
English translation
Narrated 'Abdullah bin Al-Harith:
"My father had me married so he invited people, and Safwan bin Umayyah was among them. So he said: 'Indeed the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Bite the meat (with your teeth) for indeed it is more enjoyable and more wholesome. He said: There are narration on this topic from 'Aishah and Abu Hurairah. [Abu 'Eisa said:] We do not know of this Hadith except through the narration of 'Abdul-Karim. Some of the people of knowledge have criticized 'Abdul-Karim Al-Mu'allim because of his memory, Ayyub As-Sakhtiyani was among them.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1835 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 25, The Book on Food, as in-book entry 51 under the chapter “That He Said: Tear The Meat With Your Teeth.”
Browse every hadith in The Book on FoodReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 51
Source and grading notes
Jami` at-Tirmidhi 1835 In-book : Book 25, Hadith 51 English translation : Vol. 3, Book 23, Hadith 1835
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Daif
- Al-Albani:
- Daif
- Zubair Ali Zai:
- Daif
Keep exploring