Jami` at-Tirmidhi Hadith 1830

Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book on Food, with its chapter, grading, and reference kept together.

Book: 25. The Book on Food
In-book entry: 46

Chapter 28

Chapter context: What Has Been Related About It Being Disliked To Eat While Reclining

باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الأَكْلِ مُتَّكِئًا

View in chapter

Original Arabic

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

‏ أَمَّا أَنَا فَلاَ آكُلُ مُتَّكِئًا ‏

‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ ‏.‏ وَرَوَى زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ هَذَا الْحَدِيثَ وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ ‏.‏

Translation

English translation

Narrated Abu Juhaidah:

That the Messenger of Allah (ﷺ) said: "As for me, I do not eat while reclining." He said: There are narrations on this topic from 'Ali, 'Abdullah bin 'Amr, and 'Abdullah bin Al-'Abbas. [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih, we do not know of it except as a narration of 'Ali bin Al-Aqmar. Zakariyya bin Abi Za'idah, Sufyan bin Sa'eed, and other reported this Hadith from 'Ali bin Al-Aqmar. And Shu'bah reported this Hadith from Sufyan Ath-Thawri from 'Ali bin Al-Aqmar.

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 1830 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 25, The Book on Food, as in-book entry 46 under the chapter “What Has Been Related About It Being Disliked To Eat While Reclining.”

Browse every hadith in The Book on Food

Reference details

Collection: Jami` at-Tirmidhi
Book: 25. The Book on Food
In-book entry: 46

Source and grading notes

Jami` at-Tirmidhi 1830 In-book : Book 25, Hadith 46 English translation : Vol. 3, Book 23, Hadith 1830

Ahmad Muhammad Shakir:: Sahih
Al-Albani:: Sahih
Bashar Awad Maarouf:: Hasan Sahih
Zubair Ali Zai:: Sahih

Keep exploring

Continue reading

View collection