Navigation
Settings
Jami` at-TirmidhiSahih (Darussalam)

جامع الترمذي

Jami` at-Tirmidhi Hadith 1643

Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book on Virtues of Jihad, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
26

Chapter 13

Chapter context: What Has Been Related About The Martyr's Reward

باب مَا جَاءَ فِي ثَوَابِ الشُّهَدَاءِ

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏

‏ مَا مِنْ عَبْدٍ يَمُوتُ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَأَنَّ لَهُ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا إِلاَّ الشَّهِيدُ لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى ‏

‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ كَانَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَسَنَّ مِنَ الزُّهْرِيِّ ‏.‏

Translation

English translation

Narrated Anas:

That the Prophet (ﷺ), "There is no person who dies having good (prepared for him) with Allah, who wishes to return to the world, and to have the world and all it contains, except for the martyr because of what he knows about the virtue of martyrdom. For, indeed he loves to return to the world so that he may be killed another time." [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih. Ibn 'Umar said: "Sufyan bin 'Uyainah said: "Amr bin Dinar was older than Az-Zuhri.'"

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 1643 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 22, The Book on Virtues of Jihad, as in-book entry 26 under the chapter “What Has Been Related About The Martyr's Reward.”

Browse every hadith in The Book on Virtues of Jihad

Reference details

In-book entry
26

Source and grading notes

Jami` at-Tirmidhi 1643 In-book : Book 22, Hadith 26 English translation : Vol. 3, Book 20, Hadith 1643

Ahmad Muhammad Shakir:
Sahih
Al-Albani:
Sahih
Bashar Awad Maarouf:
Sahih
Zubair Ali Zai:
Sahih - Agreed Upon

Keep exploring

Continue reading

View collection