جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 1414
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book on Blood Money, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 30
Chapter 18
Chapter context: What Has Been Related About A Man Who Killed His Slave
باب مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَقْتُلُ عَبْدَهُ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ
. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ مِنْهُمْ إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ إِلَى هَذَا وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمُ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ لَيْسَ بَيْنَ الْحُرِّ وَالْعَبْدِ قِصَاصٌ فِي النَّفْسِ وَلاَ فِيمَا دُونَ النَّفْسِ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِذَا قَتَلَ عَبْدَهُ لاَ يُقْتَلُ بِهِ وَإِذَا قَتَلَ عَبْدَ غَيْرِهِ قُتِلَ بِهِ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ .
Translation
English translation
Narrated Samurah:
that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Whoever kills his slave, then we will kill him, and whoever maims his slave, then we will maim him."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1414 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 16, The Book on Blood Money, as in-book entry 30 under the chapter “What Has Been Related About A Man Who Killed His Slave.”
Browse every hadith in The Book on Blood MoneyReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 30
Source and grading notes
Jami` at-Tirmidhi 1414 In-book : Book 16, Hadith 30 English translation : Vol. 3, Book 14, Hadith 1414
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Daif
- Al-Albani:
- Daif
- Bashar Awad Maarouf:
- Hasan
- Zubair Ali Zai:
- Hasan
Keep exploring