جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 1158
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book on Suckling, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 13
Chapter 9
Chapter context: What has been related about a man who sees a woman and becomes fascinated with her
باب مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَرَى الْمَرْأَةَ تُعْجِبُهُ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، وَهُوَ الدَّسْتَوَائِيُّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى امْرَأَةً فَدَخَلَ عَلَى زَيْنَبَ فَقَضَى حَاجَتَهُ وَخَرَجَ وَقَالَ
إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا أَقْبَلَتْ أَقْبَلَتْ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ امْرَأَةً فَأَعْجَبَتْهُ فَلْيَأْتِ أَهْلَهُ فَإِنَّ مَعَهَا مِثْلَ الَّذِي مَعَهَا
. قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ صَحِيحٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَهِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ هُوَ هِشَامُ بْنُ سَنْبَرٍ .
Translation
English translation
Jabir (bin Abdullah) narrated:
“The Prophet (ﷺ) saw a woman, then he went to Zainab to fulfill his need and he left. He said: ‘Indeed when the woman enters, she enters in the image of Shaitan. So when one of you sees a woman that he is fascinated with, then let him go to his wife, for indeed with her (his wife) is the same as that which is with her.”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1158 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 12, The Book on Suckling, as in-book entry 13 under the chapter “What has been related about a man who sees a woman and becomes fascinated with her.”
Browse every hadith in The Book on SucklingReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 13
Source and grading notes
Jami` at-Tirmidhi 1158 In-book : Book 12, Hadith 13 English translation : Vol. 1, Book 7, Hadith 1158
- Bashar Awad Maarouf:
- Hasan Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih Muslim
Keep exploring