Riyad as-Salihin — Hadith 978

Read Riyad as-Salihin, The Book of Etiquette of Traveling, Hadith 978, with the original Arabic, available translation, grading and source references.

Book: 8. The Book of Etiquette of Traveling
In-book entry: 23

Chapter 6

Chapter context: Glorification of Allah by a Traveler while Ascending and Descending

- باب تكبير المسافر إذا صعد الثنايا وشبهها وتسبيحه إذا هبط الأودية ونحوها والنهي عن المبالغة برفع الصوت بالتكبير ونحوه

View in chapter

Original Arabic

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رجلاً قال‏:‏ يا رسول الله ، إني أريد أن أسافر فأوصني، قال‏:‏ ‏"‏عليك بتقوى الله، والتكبيرعلي كل شرف‏"‏ فلما ولى الرجل قال‏:‏ ‏"‏ اللهم اطو له البعد، وهون عليه السفر” ‏(‏‏(‏رواه الترمذي وقال حديث حسن‏)‏‏)‏‏.‏

Translation

Translation: English

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:

A man said: "O Messenger of Allah (ﷺ), I intend to set out on a journey, so counsel me." He (ﷺ) said, "Fear Allah, and ascending towards the raised ground, you should recite: "Allahu Akbar (Allah is Greatest)." When the man turned away, he (ﷺ) said, "O Allah! Shorten the distance for him and make the journey easy for him." [At-Tirmidhi].

Reference

Reference details

Read Riyad as-Salihin, The Book of Etiquette of Traveling, Hadith 978, with the original Arabic, available translation, grading and source references.

Book index: The Book of Etiquette of Traveling