رياض الصالحين
Riyad as-Salihin Hadith 922
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book of Visiting the Sick, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 29
Chapter 9
Chapter context: Good Words to be Uttered before a dying Person and his Family
باب ما يقال عند الميت وما يقول من مات له ميت
View in chapterHadith text
Original Arabic
وعن أبي موسي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا مات ولد العبد، قال الله تعالي لملائكته: قبضتم ولد عبدي، فيقولون: نعم، فيقول: قبضتم ثمرة فؤاده، فيقولون: نعم. فيقول: ماذا قال عبدي، فيقولون: حمدك واسترجع، فيقول الله تعالى: ابنوا لعبدي بيتاً في الجنة، وسموه بيت الحمد" ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)).
Translation
English translation
Abu Musa Al-Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a man's child dies, Allah, the Exalted, asks His angels, 'Have you taken out the life of the child of My slave?' and they reply in the affirmative. He (SWT) then asks, 'Have you taken the fruit of his heart?' and they reply in the affirmative. Thereupon He asks, 'What did my slave say?' They say: 'He praised You and said: Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un (We belong to Allah and to Him we shall return).' Allah says: 'Build a house for my slave in Jannah and name it Baitul-Hamd (the House of Praise)."' [At-Tirmidhi].
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 922 in Riyad as-Salihin. It appears in Book 7, The Book of Visiting the Sick, as in-book entry 29 under the chapter “Good Words to be Uttered before a dying Person and his Family.”
Browse every hadith in The Book of Visiting the SickReference details
- Collection
- Riyad as-Salihin
- In-book entry
- 29
Keep exploring