Navigation
Settings

رياض الصالحين

Riyad as-Salihin Hadith 654

Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book of Miscellany, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
654

Chapter 76

Chapter context: Obligation of Rulers to show Kindness to their Subjects

- باب أمر ولاة الأمور بالرفق برعاياهم ونصيحتهم والشفقة والنهى عن غشهم والتشديد عليهم وإهمال مصالحهم والغفلة عنهم وعن حوائجهم

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

وعن عائشة رضي الله عنها قالت‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في بيتى هذا‏:‏ “اللهم من ولى من أمر أمتى شيئاً فشق عليهم، فاشقق عليه ومن ولى من أمر أمتى شيئاً، فرفق بهم، فارفق به” ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Translation

English translation

'Aishah (May Allah be pleased with her) reported:

I heard the the Messenger of Allah (ﷺ) supplicating in my house: "O Allah! Treat harshly those who rule over my Ummah with harshness, and treat gently those who rule over my Ummah with gentleness." [Muslim].

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 654 in Riyad as-Salihin. It appears in Book 1, The Book of Miscellany, as in-book entry 654 under the chapter “Obligation of Rulers to show Kindness to their Subjects.”

Browse every hadith in The Book of Miscellany

Reference details

In-book entry
654

Source and grading notes

Arabic/English book : Book 1, Hadith 655

Keep exploring

Continue reading

View collection