رياض الصالحين
Riyad as-Salihin Hadith 413
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book of Miscellany, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 413
Chapter 50
Chapter context: Hope in Allah's Mercy
- باب الرجاء
View in chapterHadith text
Original Arabic
وعن أبي ذر، رضي الله عنه ، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم :
يقول الله عز وجل: من جاء بالحسنة، فله عشر أمثالها أو أزيد، ومن جاء بالسيئة، فجزاء سيئة سيئة مثلها أوغفر. ومن تقرب مني شبراً ، تقربت منها ذراعا، ومن تقرب منى ذراعاً ، تقربت منه باعاً، ومن أتاني يمشي ، أتيته هرولة، ومن لقينى بقراب الأرض خطيئة لايشرك به شيئاً ، لقيته بمثلها مغفرة
((رواه مسلم)).
Translation
English translation
Abu Dharr (May Allah be pleased with him) reported:
The Prophet (ﷺ) said, "Allah, the Almighty, says: 'Whosoever does a good deed, will have (reward) ten times like it and I add more; and whosoever does an evil, will have the punishment like it or I will forgive (him); and whosoever approaches Me by one span, I will approach him by one cubit; and whosoever approaches Me by one cubit, I approach him by one fathom, and whosoever comes to Me walking, I go to him running; and whosoever meets Me with an earth-load of sins without associating anything with Me, I meet him with forgiveness like that". [Muslim]
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 413 in Riyad as-Salihin. It appears in Book 1, The Book of Miscellany, as in-book entry 413 under the chapter “Hope in Allah's Mercy.”
Browse every hadith in The Book of MiscellanyReference details
- Collection
- Riyad as-Salihin
- In-book entry
- 413
Source and grading notes
Arabic/English book : Book 1, Hadith 413
Keep exploring