Navigation
Settings

رياض الصالحين

Riyad as-Salihin Hadith 274

Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book of Miscellany, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
274

Chapter 33

Chapter context: Recommendations with regard to Women

- باب الوصية بالنساء

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

وعن عبد الله بن زمعة رضي الله عنه ، أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يخطب، وذكر الناقة والذي عقرها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏(‏إذ انبعث أشقاها‏)‏ انبعث لها رجل عزيز، عارم منيع في رهطه‏"‏ ثم ذكر النساء، فوعظ فيهن، فقال ‏:‏ ‏"‏يعمد أحدكم فيجلد امرأته جلد العبد فلعله يضاجعها من آخر يومه‏"‏ ثم وعظهم في ضحكهم من الضرطة وقال‏:‏ ‏"‏لم يضحك أحدكم مما يفعل‏؟‏‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Translation

English translation

'Abdullah bin Zam'ah (May Allah be pleased with him) reported that he heard the Prophet (ﷺ) giving a speech when he mentioned the she- camel (of Prophet (ﷺ) Salih) and the man who had killed her. Messenger of Allah (ﷺ) said:

"When the most wicked man among them went forth (to kill the she-camel).' (91:12) signifies that a distinguished, wicked and most powerful chief of the people jumped up to kill the she- camel." Then he (ﷺ) made mention of women and said, "Some of you beat your wives as if they were slaves, and then lie with them at the end of the day". Then he (ﷺ) admonished them against laughing at another's passing of wind, saying, "Why does any of you laugh at another doing what he does himself" [Al-Bukhari and Muslim].

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 274 in Riyad as-Salihin. It appears in Book 1, The Book of Miscellany, as in-book entry 274 under the chapter “Recommendations with regard to Women.”

Browse every hadith in The Book of Miscellany

Reference details

In-book entry
274

Source and grading notes

Arabic/English book : Book 1, Hadith 274

Keep exploring

Continue reading

View collection