رياض الصالحين
Riyad as-Salihin Hadith 1731
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book of the Prohibited actions, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 221
Chapter 72
Chapter context: Prohibition of Attributing Rain to the Stars
- باب النهي عن قول الإنسان: مطرنا بنوء كذا
View in chapterHadith text
Original Arabic
عن زيد بن خالد رضي الله عنه قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح بالحديبية في أثر سماء كانت من الليل، فلما انصرف أقبل على الناس، فقال: "هل تدرون ماذا قال ربكم؟ " قالوا: الله ورسوله أعلم. قال: قال: "أصبح من عبادي مؤمن بي وكافر بي ، فأما من قال: مُطِرْنَا بفضل الله ورحمته، فذلك مؤمن بي كافر بالكواكب، وأما من قال: مُطِرْنَا بنوء كذا وكذا، فذلك كافر بي مؤمن بالكواكب" ((متفق عليه)). والسماء هنا: المطر.
Translation
English translation
Zaid bin Khalid (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) led the Fajr prayer at Al-Hudaibiyyah after a rainfall during the night. At the conclusion of prayer, he turned towards the people and said, "Do you know what your Rubb has said?" They replied: "Allah and His Messenger know better." Upon this he remarked, "He has said: 'Some of My slaves have entered the morning as My believers and some as unbelievers. He who said: We have had a rainfall due to the Grace and Mercy of Allah, believes in Me and disbelieves in the stars; and he who said: We have had a rainfall due to the rising of such and such star, disbelieves in Me and affirms his faith in the stars."' [Al-Bukhari and Muslim].
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1731 in Riyad as-Salihin. It appears in Book 18, The Book of the Prohibited actions, as in-book entry 221 under the chapter “Prohibition of Attributing Rain to the Stars.”
Browse every hadith in The Book of the Prohibited actionsReference details
- Collection
- Riyad as-Salihin
- In-book entry
- 221
Keep exploring